This is the Nikon 1 NIKKOR VR 10-30mm f/3.5-5.6:
The 1 NIKKOR 10-30mm is one of the lenses in the new 1 NIKKOR lens lineup that was introduced alongside the Nikon V1 and J1.
Read this Impress article (in English) and scroll until you see a set of images showing the 10-30mm mounted on a V1 – click on them to view a larger photo.
Nikon J1 plus 10-30mm VR 1 NIKKOR — Full-resolution test photos at Impress.
Nikon V1, Nikon 10mm f/2.8 1 NIKKOR, Nikon 10-30mm VR 1 NIKKOR, Nikon 30-110mm VR 1 NIKKOR — Full-resolution test photo samples at Impress. There’s high ISO image noise performance tests too.
Update the firmware of your 10-30mm lens to 1.02. Instructions for the firmware upgrade is posted at Nikon USA.
Official Nikon 10-30mm VR page at Nikon Imaging and Nikon USA.
Nikon lenses — Main page